En ce début du 3° millénaire, la tyrannie du court terme marque aussi bien les finances que les relations personnelles. Ici n’est plus, tout est maintenant et nous voulons tout et tout de suite. Avec la révolution industrielle du 19° Siècle, le village devient la ville, le paysan villageois le prolétaire urbain. Avec la révolution informatique du 21° Siècle, aux capitale régionales et nationales viennent se substituer une sorte de Capitale transnationale, Capitale des Capitales dont le centre est, selon le mot de Blaise Pascal, partout, la circonférence nulle part, leurs périphéries locales, à la Grand banlieue monde. Conséquences : plus la ville s’accroît et devient démesurée, plus la famille se dissout.